Das Problem mit alternativen Frontends für #Youtube habe ich für mich jetzt so gelöst, indem ich eine eigene lokale #Invidious Instanz installiert habe, die ich in meinem Netz nutze. Nach ein paar Tagen Probebetrieb scheint das eine "Lösung" für mich privat zu sein.
Leider scheint es in der Tat wirklich so zu sein, dass YouTube erfolgreich #Piped und #Invidous gesperrt hat. Vielleicht gibt es ja in Zukunft eine Lösung, um wieder öffentliche Instanzen zu betreiben.